Ó, promiňte mi to, drahoušku. Nechtěl jsem být tak neomalený.
Сите на училиште велат дека ќе бидам толку богата, што училиштето нема да ми треба. - Губам време...
Děti ve škole říkají, že až budu bohatá a slavná tak... už nikdy nebudu muset chodit do školy... počítat už umím, tak co bych tam marnila svůj čas.
Инаку ќе ви бидам толку лут.
Ale musíte to udělat pořádně, snažit se. Nebo na vás budu strašně naštvanej!
Како можев да бидам толку себичен.
Jak jsem jen moh bejt takovej sobec?
Пред да умре... рече дека треба да сакам да бидам толку добар како тебе.
Než umřel, řekl mi, že se mám snažit být tak dobrý jako ty.
Тој рече дека само би сакал да бидам толку добар како тебе.
Řekl, že se mám snažit být tak dobrýjakojsi ty.
И јас ќе се запослам во Stockton, Upright Falk... и ќе бидам толку богат што ќе ме сакаш засекогаш.
A já dostanu práci u Stockton, Upright a Falk... a budu tak bohatej, že mě budeš navždy milovat.
О, ќе возам. само ќе бидам толку пијан што ќе заборавам.
Oh, já budu řídit. Budu jen hodně opilá do němoty.
Бидејќи мојата најдобра пријателка не можеше да поднесе да... бидам толку среќна.
Vypadá jako Jerry Springer a nesnáší mě. To všechno proto, že moje nejlepší kamarádka nemůže snést, že jsem šťastná. Proč?
Како можев да бидам толку глупав?
Jak jsem mohl být tak pitomej?!
Следниот пат нема да бидам толку нежна!
Příště už tě nebudu tak šetřit!
Човеку, не верував дека ќе бидам толку среќен што ќе го видам твоето грдо лице.
Kdo by si pomyslel, že budu tak rád když uvidím tvůj hnusný ksicht.
Се испланирав, но не знаев дека ќе бидам толку нервозен.
Měl jsem připravenou řeč, ale netušil jsem, že budu nervózní.
Само не знаев дека ќе бидам толку лош во тоа.
Nevěděl jsem ale, že to nebudu umět.
Ако видам еден од вас повторно да минува одовде, нема да бидам толку цивилен, ако ме разбирате.
A pokud se sem zase tímto způsobem vloupáte, nebudu tak mírný, snad mi rozumíte.
Себично е, стварно, јас да бидам толку дарежлива.
Je to ode mne fakt sobecký, dělat tohle všechno pro druhé.
А тогаш ќе бидам толку претепана од животот што, само за секунда, ќе го земам во предвид бездомникот кај пералната за коли кој личи на Крис Крисоферсон да ми го истрие рамото.
A pak budu tak zničená životem, že pak se budu ve vteřině ptát, jestli by mi ten bezdomovec, co mi myje auto, a co vypadá jako Kris Kristofferson, nenamasíroval ramena.
Како можев да бидам толку слеп?
Jak jsem mohl být tak slepý?
Мислам дека сега не можам да бидам толку сигурна во тоа, нели?
Teď už se ale asi nedozvím, že to myslíš vážně, že jo?
Не знам како можев да бидам толку глупав.
Nevím, jak jsem mohl být tak hloupý.
Ама сега, поради твојот тон, нема да бидам толку великодушна.
Ale teď, díky tomu tvýmu tónu, už nejsem ochotná bejt tak vstřícná.
Дури и да бевме, сигурно немаше да бидам толку глупав да и' ги доверам на курва.
A i kdybych byl, rozhodně bych nebyl tak blbej, abych si něco schovával u děvky.
Те сакам, и ќе бидам толку подобар само ако ми дозволиш.
Miluji tě a budu tě milovat ještě víc, když mě necháš.
Можеби не сакав да бидам толку изразено надгледуван.
Možná jsem nechtěl být rezident, co ostatním přidává práci.
1.2197680473328s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak jsem mohl být takový lehkomyslný? 